JUNNY - Hide & Sick Lyrics

 

JUNNY - Hide & Sick Lyrics

Hangul

또 숨바꼭질

누가 날 찾을지

아무도 없을 리가

불안한 온종일

i got that

수상한 느낌이 드는 게

(누가) 초대장을 훔쳐 간듯해

can I come and drop by?

나만 빼고 모였을까

숨은 그림 찾기 같아

난 어지러워

내 자린 어디에

사랑을 보낸 만큼 바랬던 게 잘못된 걸까?

모두가 내 생각과 같담 좋을 텐데

오고 가는 관계 속에서

또 결국엔 나만

제자리에 맴도는 것 같아

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

외로움에 난 지쳤거든

(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)

나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만

I wish I could be never alone!

(i'm so dang lonely)

오늘은 옷장을 괴롭히고 싶어

(so come and find me)

내 신발장은 열어볼 수 있을지, yeah

아, 나 원래

시끄러운

그런 분위기는 싫어해

“그럼 뭐 어쩌란 거야?”

너도 모르는 만큼

나도 내가

왜 이러는지 몰라

일방적인 관계 속에서

또 결국엔 나만

옆자리를 비워 둔 건가 봐

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

외로움에 난 지쳤거든

(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)

나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만

I wish I could be never alone!

뭐야 왜 도망가?

내가 술래였나 봐

모두 잡힌 사이에도

꼭꼭 숨어 있어 난

움츠리고 있는 나를 봤다면

내 맘도 알아봐 줘

I'm tired of us going back and forth

cuz im so sick of being alone!

외로움이 난 지겹거든

Feelin so dang blue!

(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)

나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만

i wish i could be never alone!

I wish I could be never alone!

외로움에 난 지쳤거든

(난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리!)

너의 맘을 억지로 바꿀 순 없겠지만

I wish I could be never alone

Romanization

tto sumbakkokjil

nuga nal chajeulji

amudo eopseul riga

buranhan onjongil

i got that

susanghan neukkimi deuneun ge

(nuga) chodaejangeul humchyeo gandeuthae

can I come and drop by?

naman ppaego moyeosseulkka

sumeun geurim chatgi gata

nan eojireowo

nae jarin eodie

sarangeul bonaen mankeum baraetdeon ge jalmotdoen geolkka?

moduga nae saenggakgwa gatdam jo-eul tende

ogo ganeun gwangye sogeseo

tto gyeolgugen naman

jejarie maemdoneun geot gata

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

oeroume nan jichyeotgeodeun

(nan deo isang mot chatgetda kkoekkori!)

naui mameul modu ihaehal sun eopgetjiman

I wish I could be never alone!

(i'm so dang lonely)

oneureun otjangeul goerophigo sipeo

(so come and find me)

nae sinbaljangeun yeoreobol su isseulji, yeah

a, na wollae

sikkeureoun

geureon bunwigineun sireohae

“geureom mwo eojjeoran geoya?”

neodo moreuneun mankeum

nado naega

wae ireoneunji molla

ilbangjeogin gwangye sogeseo

tto gyeolgugen naman

yeopjarireul biwo dun geonga bwa

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

oeroume nan jichyeotgeodeun

(nan deo isang mot chatgetda kkoekkori!)

naui mameul modu ihaehal sun eopgetjiman

I wish I could be never alone!

mwoya wae domangga?

naega sullaeyeonna bwa

modu japhin saiedo

kkokkkok sumeo isseo nan

umcheurigo inneun nareul bwatdamyeon

nae mamdo arabwa jwo

I'm tired of us going back and forth

cuz im so sick of being alone!

oeroumi nan jigyeopgeodeun

Feelin so dang blue!

(nan deo isang mot chatgetda kkoekkori!)

naui mameul modu ihaehal sun eopgetjiman

i wish i could be never alone!

I wish I could be never alone!

oeroume nan jichyeotgeodeun

(nan deo isang mot chatgetda kkoekkori!)

neoui mameul eokjiro bakkul sun eopgetjiman

I wish I could be never alone

English Translation

Again, hide & seek

I wonder who will find me

I’m sure there will be someone

I’m beginning to get nervous

I got that

some type of feeling I can’t explain

I think someone stole my invitation

can I come and drop by?

Am I being excluded

Feels like I’m in a maze

Getting dizzy

I wonder where I belong

Was I stupid to think that love will always come back around?

I wish all of your thoughts are same as min

In relationships that come and go

Eventually I

End up in place

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

I’m tired of being so lonely

(Olly olly oxen free!)

I know that you won’t understand but

I wish I could be never alone!

(i'm so dang lonely)

I wanna see what’s new in my closet today

(so come and find me)

Wonder if I will be able to open my shoe rack

Actually, I don’t really like hectic environments

“Then what do you want?”

Just like you, I don’t even know what I want

Throughout these relationships

I was the one who kept myself so distant

oh you got me saying

I wish I could be never alone!

I’m tired of being so lonely

(Olly olly oxen free!)

I know that you won’t understand but

I wish I could be never alone!

Why is everyone running away?

I guess I was “it”

While everyone is caught

I’m still staying out of sight

If you see me hiding from who I am

Hope you notice my feelings because

I'm tired of us going back and forth

I wish I could be never alone!

I’m sick of being so lonely

Feelin so dang blue!

(Olly olly oxen free!)

I know that you won’t understand but

I wish I could be never alone!

I wish I could be never alone!

I’m tired of being so lonely

(Olly olly oxen free!)

I know I can’t force you to change your feelings but

I wish I could be never alone

[PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT]

Source: Genie Music

Romanization: KLyrics For You

English Translation: 1theK